Are there any courses that require a different application process?

Yes. Some courses, like MA Social Work, require you to apply through UCAS. Check your course page for full details.