1. Maarten 't Hart (b. Maassluis, 25 november 1944)

Dutch novelist and academic. Studied biology at the University of Leiden, where was a research ethologist. He left to become a full-time writer in the mid-1980s. (See Een deerne in lokkend postuur , 1999). He was brought up in the small town of Maassluis in a strict neo-calvinist religion, and this is reflected in much of his writing, as well as the struggle to escape from such a stultifying milieu. Stenen voor een Ransuil was published under the name Martin Hart, which name he also uses in the English translations of his work.

(Foto © BulkBoek's Dag van de Literatuur, Chris van Houts)

 

Links to information in Dutch:

Biography and Bibliography (Uitgeverij De Arbeiderspers)

Romans/Novels

1971
Stenen voor een Ransuil (Martin Hart). De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-285-1872-3

1973
Ik had een Wapenbroeder. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1870

1978
Een vlucht Regenwulpen. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1945-2
(Italian translation: Un Volo di Chiurli, Casale Monferato, Marietti, 1984
English translation by J.W. Arriëns: A Flight of Curlews. Allison & Busby, London/New York, 1986 ISBN 0-85031646-4)

1979
De Aansprekers: Roman van Vader en Zoon. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1823-5
(English translation by J.W. Arriëns: Bearers of Bad Tidings: a Story of Father and Son. Allison & Busby, London/New York, 1984 ISBN 0-85031534-4)

1980
De Droomkoningin. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1826-X

1983
De Kroongetuige. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1887-1
(Deutsche übersetzung: 1999 - Die schwarzen Vögel  Arche Verlag ISBN ?
Paperback: Piper, 2001.  ISBN 3 492 23023 7)

1986
De Jacobsladder. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1956-8
(Traduction française par Selinde Margueron: L'Écelle de Jacob. Actes Sud, Arles, 1990 ISBN 2-86869-601-5).

1987
Het Uur tussen Hond en Wolf. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1968-

1988
De Steile Helling. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1981-9

1991
Onder de Korenmaat. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2044-

1993
Het Woeden der Gehele Wereld. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2031-01997
(Deutsche übersetzung: Das Wüten der ganzen Welt Arche Verlag ISBN ?  Paperback: Piper, 1999.  ISBN 3 492 22592 6)

1996
De Nakomer. De arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2074-4
(Deutsche übersetzung:   1998 - Die Netzflickerin Arche Verlag ISBN ?  Paperback:
Piper, 2000.  ISBN 3 492 22800 3)

1998
De vlieger. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2144-9
 
2002
De Zonnewijzer. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2234-8
(English translation: The Sundial transl. Michiel Horn, London: Arcadia, 2004 ISBN 1900850885 (pbk.)


2004

Lotte Weeda. Roman. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 9978-0-295-7675-8


2009
Verlovingstijd. Roman. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 978-90-295-6859-3



  • Verhalenbundels/Short Stories
  • 1975
    Het Vrome Volk. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1873-1 
     
    1977
    Mamoet op Zondag. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1869-3

    1978
    De Dorstige Minnaar. Bulkboek. (Later Querido Salamander 1981 ISBN 90-214-9513-9)

     

    1981
    De Zaterdagvliegers. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1827-8

     

    1982
    Alle Verhalen. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1830-8

     

    1985
    De Huismeester. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1949-5

     

    1989
    De Unster. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1984-3
     


    2001
    Verzamelde verhalen.  De Arbeiderspers, Amsterdam  ISBN 90-295-2202-X
     
    2003
    De scheltopusik (Literaire Boekenmaand 2003. Amsterdam: de Bijenkorf) ISBN 90-71442-96-9  

    Novellen/Novellas

    1977
    Laatste Zomernacht. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1868-5

     

    1984
    De Ortolaan. Stichting voor de Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek, Amsterdam. (Boekenweekgeschenk/Book Week Gift 1984) ISBN 90-70066-45-9

    Essays

    1976
    De Kritische Afstand: Aggressieve aantekeningen over mens en dier. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1871-5

     

    1978
    De Som van Misverstanden. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1883-9

     

    1982
    De Vrouw Bestaat Niet. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1829-4

     

    1979
    Ongewenste Zeereis. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1822-7
    (Deutsche übersetzung: Eine unfreiwillige Seereise, Verlag Bert Schendler, Göttingen, 1984 ISBN 3-88051-068-7)

     

    1983
    Het Eeuwige Moment. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1820-0

     

    1990
    Een Dasspeld uit Toela. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2021-3

     

    1992
    Een Havik onder Delft: Polemische pakeslagen en andere kritische beschouwingen. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2046-9

    1994
    De holde Kunst. Over musiek. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2032-9  

    1996
    Het gebergte. De tweeënvijftig romans van S. Vestdijk (samen met H. Br.Corstius). Nijgh & van Ditmar/De Bezige Bij, Amsterdam ISBN 90-388-0290-0
     
    1997
    Wie God verlaat heeft niets te vrezen : de Schrift betwist. De Arbeiderspers,Amsterdam ISBN 90-295-2079-5
     
    1999
    De gevaren van joggen. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2151-1
    2000
    Johann Sebastian Bach. Levensbeschijving. Licentie uitg. van: De Arbeiderspers. ISBN 90-295-2187-2
    2002
    De Bril van God. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2228-3
     
    2006
    Het psalmenoproer

    2007
    Het dovemansorendieet

    2009
    Mozart en de anderen. De Arbeiderspers, Amsterdam. ISBN 978-90-295-6841-8

    2011
    Dienstreizen van een thuisblijver (Privé-domein)



    Autobiografie/Autobiography

    1984
    Het Roer kan nog Zesmaal om. De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-1819-7
     
    1999
    Een deerne in lokkend postuur. Persoonlijke kroniek De Arbeiderspers, Amsterdam ISBN 90-295-2172-4

    Wetenschap/Science and other Non-fiction

    1973
    Ratten. Wetenschappelijke Uitgeverij, Amsterdam ISBN 90-214-2750-8 (Later De Arbeiderspers, Amsterdam)
    (English translation by Arnold Pomerans: Rats, Allison & Busby, London/New York, 1982 ISBN 0-85031297-3)
     
    1999
    Mijn vaderstad : een literaire wandeling door het Maassluis van Maarten 't Hart [samenst.: Historische Vereniging Maassluis ; fotogr.: Roger van der Kraan] Maassluis : Stichting Promotie Maassluis. ISBN 9090133739.

    2004
    De groene overmacht: Tuineren op de zwarte zeeklei. Amsterdam: De Arbeiderspers ISBN 90-295-6223-4

     

    This page was prepared by Peter J. Large and last updated 17 May 2013.

    Back to top of page.