D 1 : Index of Parallel Passages

Folio ref. Tr.   Poem no. = Kossmann no.First line (verse lines)Parallel
1 ra 1/2 (=)   Poem 1 = K 1URouwe reyne key/-cerinne (part poem: 149 lines)= 44 rb 30
3 vb 1 =   Poem 6 = K 4B, 27–46 >S/ <| waer tzwee h’tzin cich v’enen (20 lines)= 26 vb 7
4 ra 33 =   Poem 8 = K 5*!iene wal vnd wes getruwe (4 lines)= 8 rb 9
6 rb 37 NO=   Poem 21 = K 15A, 1–10Et is vrou eren wol geuallen (10 lines)= 31 va 9
7 ra 5 =   Poem 26 = K 16*&ich wondert daz ich mich v’mete (8 lines)= 55 va 1
8 rb 9 =   Poem 28 = K 17*!iene wel 8S wes getrouwe (4 lines)= 4 ra 33
22 rb 1 wv+(=)   Poem 61 = K 41A, 23–26 !es troecte cich ein zelich man (part poem: 4 lines)= 44 rb 1
26 vb 7 =   Poem 64 = K 43B, 25–44DAer twee lieue cich veren8 (20 lines)= 3 vb 1
28 ra 21 (=)   Poem 66 = K 45Ouee das ich co wael weys (part poem: 12 lines)= 55 vb 35
31 va 9 NO=   Poem 81 = K 55A, 1–10H"t is vrou eeren wael geuallen (10 lines)= 6 rb 37
31 va 19 =   Poem 82 = K 55B, 11–16xrou eere zeghet dus mi (6 lines)= 66 vb 18
35 vb 10 (=)   Poem 93 = K 62*b, 3–4uijch onde lijd (2 lines)= 32 va 29
44 rb 1 wv+(=)   Poem 118 = K 82uas zol eyn man der nicht yn ghert (part poem: 4 lines)= 22 rb 1
44 rb 30 (aj+)   Poem 120 = K 84V~ou ich moys in iam’e zarwen (part poem: 147 lines)= 1 ra 1
55 va 1 =   Poem 137 = K 95*, 41–48&i wondert dat ich mi vermete (8 lines)= 7 ra 5
55 vb 35 =   Poem 140 = K 97B$adich mi celuen 8S haer (12 lines)= 28 ra 25
66 vb 18 =   Poem 161 = K 112*$er erentrijch zeghet dus mi (6 lines)= 31 va 19